Le client lourd Rolisteam a été crée par un français sur un developpement en Qt, il est multiplateforme ! vous pouvez le trouver à l'adresse suivante : http://rolisteam.org/
Il resemble beaucoup à Maptools, et si j'ai bien compris, il est un fork de rolistik, créer au moment ou l'utilisateur a voulu porter sous linux le progamme…